Moderne kommunikationsteknologier giver brugeren mange muligheder for at lære et fremmed sprog eller endda flere. Men er det muligt at studere dem på samme tid, vil det ikke føre til forvirring? Polyglotter hævder, at det ikke kun er muligt at lære flere sprog på samme tid, men også gavnligt.
Er det nødvendigt
- - computer med internetadgang
- - Skype;
- - en konto i et af de sociale netværk
- - penge til at deltage i kurser og manualer.
Instruktioner
Trin 1
Af de mange sprog, som du gerne vil lære, skal du vælge to først. Bemærk, at den samtidige undersøgelse af to relaterede sprog bare vil føre til den forvirring, som nogle fremtidige polyglotter er så bange for. På trods af at sprog, der tilhører den samme gruppe, har meget til fælles i ordforråd og grammatik, vil du blive fanget ved hvert trin af "falske venner af oversætteren", det vil sige ord, der lyder ens og har forskellige, undertiden endda endda modsat, betydninger på forskellige sprog. Hvis engelsk er øverst på din liste, bør du ikke lære et andet germansk sprog på samme tid. Vælg romansk eller slavisk. Du behøver ikke at lære fransk på samme tid som spansk eller italiensk, polsk med tjekkisk osv. Forlad relaterede sprog til senere. Ved at vælge sprog fra forskellige grupper, eller endnu bedre - fra forskellige familier, kan du undgå indblanding (indflydelse af grammatiske former, ordforråd og fonetik fra et sprog på et andet). Samtidig bør begge sprog interessere dig, så ønsket om at studere forbliver så længe som muligt.
Trin 2
Begynd ikke at lære begge sprog på én gang. Bedre at starte med en, arbejde dig op til mellemniveauet og gå derefter videre til det næste. Der er tidspunkter, hvor en person begynder at lære to eller endda tre sprog fra bunden, men ikke alle kan gøre dette.
Trin 3
Du vil højst sandsynligt lære dit første fremmedsprog helt i starten af lærebøger skrevet på russisk. Det er nødvendigt ved første lejlighed at gå til grammatik på målsproget og til forklarende ordbøger. Når du lærer et andet sprog, skal du bruge lærebøger skrevet på et sprog, du allerede kender, men ikke dit modersmål. For eksempel på et par engelsk - portugisisk, hvor den tidligere du allerede kender lidt, skal du vælge portugisiske lærebøger skrevet på engelsk. Brug materialer skrevet udelukkende af engelsktalende lingvister.
Trin 4
Ellers er rækkefølgen for at lære to eller flere sprog ikke forskellig fra den, der skal følges, når man lærer et. Ud over at beherske ordforråd og lære grammatik skal du bogstaveligt talt begynde at læse bøger fra de allerførste trin og følge princippet "fra enkel til kompleks". Fremragende resultater gives ved at lytte til lydoptagelser og se film. Gennem radio- og tv-programmer bliver du fortrolig med det talte sprog og lærer at forstå det. Når du ser en film på det andet målsprog, skal du bruge underteksterne skrevet i den første. En lektion om Skype og kommunikation på sociale netværk, hvor du, hvis det ønskes, ikke kun kan finde samtalepartnere, men også meddelelser om samtalepartier på et eller andet sprog, kan hjælpe.
