Japansk, som de fleste orientalske sprog, består ikke af bogstaver, som vi europæere er så vant til. Hoveddelen af sproget består af specialtegn, hieroglyffer, der betegner en stavelse eller et helt ord. Japanske hieroglyffer blev lånt fra Kina for mere end to tusind år siden.
Instruktioner
Trin 1
Der er mange tusinder hieroglyffer i japansk skrivning, medregner ikke to alfabeter: hiragana og katakana. Det menes, at minimumsniveauet er viden på ca. 2000 tegn. Dette er nok til at læse aviser eller litteratur. Hieroglyferne selv kaldes kanji, hvilket betyder "kinesisk karakter". Ved første øjekast kan hieroglyffer virke uforståelige og mystiske. Men i virkeligheden er de ikke vanskelige at forstå. De består ikke af sammenblandede linjer, hvert ideogram er et bestemt billede forbundet med det, det peger på.
Trin 2
Det blev tidligere nævnt, at du skal kende mindst 2000 tegn for at kunne læse bøger flydende på japansk. Men alle disse tegn består af ikke mere end 300 bestanddele. De kaldes nøgler. Nogle gange er disse elementer i sig selv hele ord. Og mange af dem bruges sjældent. Det er ret logisk at antage, at nogle hieroglyffer bruges oftere end andre, og omvendt. Selvfølgelig kan du huske alle hieroglyffer, men denne metode kræver meget tid og kræfter. Nøglepunktet i at lære japansk og selvfølgelig japanske tegn er at forstå betydningen af de enkelte dele. Enig, det lyder mindre skræmmende end at huske rektangler fyldt med bindestreger og prikker. For eksempel er hieroglyfen for "lyt"? Er det ikke så svært, hvis du ser, at den består af to nøgler: gate? og øre?
Trin 3
Så lad os sammenfatte. Hver japansk karakter er ikke kun en fiktiv karakter. Formen på symbolet gik ud af dets betydning, gennemgik ændringer over tid og blev lettere at skrive. Hvert ideogram består også af separate elementer. Der er 300 af dem, og de fleste af dem bruges sjældent. For at holde øje med den japanske tekst skal du lære at opdele tegnene i separate komponenter. Dette vil i høj grad forenkle opgaven.
